1 hour ago
.ေလဆာ သြားတုိက္ေဆးအား Colgate မွ ေဒၚလာသန္း ၁၀၀ ျဖင့္ ၀ယ္ယူ
2 hours ago
အေရွ႕ေဂ်႐ုစလင္တြင္ အေျခခ်အိမ္ရာ တုိးခ်ဲ႕ေဆာက္လုပ္ရန္ အစၥေရး၏ စီစဥ္မႈ ကုလ႐ႈတ္ခ်
6 hours ago
ေအာင္ေဇယ်တု ဂ်ာနယ္၏ ေရးသားမႈ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒကို ေဖာက္ဖ်က္ေၾကာင္း ျပန္ၾကားေရး ဝန္ၾကီးဌာန ေျပာ
8 hours ago
ဘာသာေရး ေစာ္ကားသည့္ ေအာင္ေဇယ်တု ဂ်ာနယ္အား အေရးယူဖို႔ အမ်ိဳးသားညီညြတ္ေရး ကြန္ဂရက္ပါတီမွ သမၼတထံ အိတ္ဖြင့္ေပးစာပို႔
12 hours ago
မကၠဆီကိုတြင္ ေပ်ာက္ေနသည့္ ေက်ာင္းသားမ်ားရွာရင္း အစုလိုက္အျပံဳလိုက္ လူေသမ်ား ျမွဳပ္ထားမႈ ထပ္မံေတြ႔ျပန္
1 day ago
အင္တာနက္ အသံုးျပဳမႈ အခြန္ေကာက္မည့္ ဟန္ေဂရီ အစုိးရ အစီအစဥ္ကို ျပည္သူမ်ား ဆႏၵျပ
2 days ago
တူးနီးရွား ပါလီမန္ ေရြးေကာက္ပြဲ Nidaa Tunis ပါတီက အမတ္ေနရာ အမ်ားဆံုးရရွိ
2 days ago
အၾကီးတန္း အရာရိွမ်ား အပါအဝင္ လူ ၅၀ ေက်ာ္ကုိ လာဘ္စားမႈျဖင့္ စပိန္ရဲတပ္ဖြဲ႕ဖမ္းဆီး
3 days ago
၁၃ ႏွစ္ၾကာျပီ ျဖစ္တဲ့ အာဖဂန္ က်ဴးေက်ာ္စစ္တြင္ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ ၿဗိတိန္ စစ္တပ္ အိမ္ျပန္ၿပီ
3 days ago
ဘ႑ာေရးဆုိင္ရာ ညီလာခံတစ္ခု ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ယခုတစ္ပတ္ အတြင္း က်င္းပမည္

ၾသဂုတ္-၁၊ ၂၀၁၃
M-Media
အမ္တူးေအ

following faith

သစ္လြင္တုိ႔၏ ရင္ဖြင့္နန္းစာအုပ္သည္ ၾသရသေရခ်မ္း မွ ဘာသာျပန္ဆုိထားေသာ စာအုပ္ျဖစ္သည္။ ဤစာအုပ္သည္ Muslim Coverts’ Association of Singapore -Darul Arqam မွ ၂၀၁၀-၂၀၁၁ ခုနွစ္တြင္ထုတ္ေ၀ခဲ့ေသာ Following Faith အား(အမွာစာနွင့္ အယ္ဒီတာ မွတ္စုမွအပ) ျမန္မာႏိုင္ငံ ဘာသာသို ့ျပန္ဆိုထားျခင္းျဖစ္သည္။

ထိုစာအုပ္၌ အပတ္စဥ္/လစဥ္ထုတ္ The Muslim Reader စာေစာင္မ်ား အစၥလာမ္ သာသနာသို ့ သက္၀င္လာေသာ မြတ္စလင္မ္ သစ္လြင္တို႔၏ ရင္ဖြင ့္ခံစားခ်က္ႏွင့္ အေတြ႕အၾကံဳဆိုင္ရာ လက္ေရြးစင္ ေဆာင္းပါး(အတို/အရွည္)မ်ား အနက္ ၂၆-ပုဒ္ကိုတင္ျပထားသည္။ ၎တို႔မွာ Stories ေခၚဇာတ္လမ္း သက္သက္ မဟုတ္သျဖင့္ ဘာသာျပန္ က်င့္၀တ္နွင့္အညီ မူရင္းအေၾကာင္း အရာအတိုင္း မျခြင္းမခ်န္ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ျပန္ဆို ေရးသားထားသည္။

မြတ္စလင္မ္သစ္လြင္တုိ႔၏ အစၥလာမ္ သာသနာသုိ ့ ကူးေျပာင္း သက္၀င္ရသည့္ အေၾကာင္းခံတရားမ်ား၊ ၎တုိ႔၏ ေလာကဓံမ်ား၊ စိတ္ေနစိတ္ထား၊ အေတြးအျမင္၊ အားထုတ္မႈ စသည္ျဖင့္ ရသစုံ ျခဳံငုံပါ၀င္ေနသည္။ သစ္လြင္မြတ္စ္လင္မ္မ်ားႏွင့္ မိရုိးဖလာ မြတ္စလင္မ္မ်ား အၾကားရွိ ကြက္လပ္မ်ား၊ သက္ဆုိင္ရာ အားသာခ်က္မ်ားကုိ ျပက္ျပက္ထင္ထင္ ျမင္ႏုိင္ေကာင္းမည္၊ ကုိယ္စီကုိင ျပဳျပင္နားလည္ စာနာမႈတုိ့ျဖင့္ လက္တြဲျမင့္တင္ မြမ္းမံႏုိင္ေကာင္းမည္ဟု အရုိးခံ ယူဆခ်က္ေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊” ဒုကၡ ပင္လယ္ထဲမွ သုခ စမ္းေရမ်ား” အား စာ႐ႈသူတုိ႔ထံတြင္ ေ၀ငွေပးလုိေသာေၾကာင့္ ၾကိဳးစား တင္ဆက္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။ အစၥလာမ္ အတြင္းစည္းမွျဖစ္ေစ၊ ျပင္ပမွျဖစ္ေစ သစၥာတရားကုိ မ်က္ေမွာက္ျပဳလုိသူ အားလုံးအတြက္ အုတ္တစ္ခ်ပ္ သဲတစ္ပြင့္မွ် အေထာက္အကူျဖစ္သြားလ်ွင္ပင္ ကြ်ွႏု္ပ္တုိ႔အားလုံး အဖုိ ့ၾကိဳးစားရ က်ဳိးနပ္ပါျပီျဖစ္ပါေၾကာင္း ကုိ စာေရးသူမွ ေျပာျပထားပါသည္။



Tags: