8 months ago
ရိုဟင္ဂ်ာ ၇ ဦးကို အိႏၵိယႏိုင္ငံက ျမန္မာကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျပန္ပို႔
12 months ago
ဓာတ္ျပားအဆိုေတာ္ ေတးသံရွင္ ေဒၚမာမာေဝ အသက္(၉၃) ႏွစ္ ကြယ္လြန္
12 months ago
ဒုကၡသည္စခန္းမွ လုပ္အားေပးဆရာမတစ္ဦး ရခိုင္မွ ရန္ကုန္သို႔လာစဥ္ လဝကဥပေဒျဖင့္ အဖမ္းခံရၿပီး ေထာင္တစ္ႏွစ္က်
1 year ago
ဦးေဇာ္ေဌး (ခ) မွဴးေဇာ္အား ဌာနေျပာင္းေရႊ႕တာဝန္ေပး
1 year ago
NVC ကဒ္ လက္ခံရန္ ဖိအားေပးခံရမႈကုိ ျငင္းဆုိေသာ ကမန္တုိင္းရင္းသားမ်ား စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔ခံေနရ
2 years ago
ASEAN ထိပ္သီးမ်ား ရိုဟင္ဂ်ာအေရး ေဆြးေႏြး
2 years ago
Drone မႈနဲ႕ဖမ္းခံရသူ သတင္းေထာက္ေတြ မိသားစုနဲ႕ေတြ႕ခြင့္မရေသး
2 years ago
ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ သေဘာတူညီခ်က္ (၁၀)ခ်က္ လက္မွတ္ေရးထိုး
2 years ago
AA ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီး အပါအ၀င္ ၉ ဦးကို ေငြေၾကးခ၀ါခ်မႈနဲ႔ အမႈဖြင့္စစ္ေဆး
2 years ago
ဘာသာေပါင္းစုံ ဆုေတာင္းပြဲ (ရုပ္သံ)

ဇန္နဝါရီ ၂၄၊ ၂၀၁၄
M-Media
ရွာေဖြတင္ဆက္သူ-ကိုေလး

hatem_ben_arfa_in_action

အမည္အျပည့္အစံု    – ဟာတင္မ္ ဘင္ အာဖာ (Hatem Ben Arfa)
ေမြးသကၠရာဇ္    – ၇. ၃. ၁၉၈၇
ကစားသည့္ေနရာ    – အလယ္တန္း ေတာင္ပံကစားသမား
လက္ရွိကလပ္    – နယူးကာဆယ္
ႏုိင္ငံ        – ျပင္သစ္

ဟာတင္မ္ ဘင္ အာဖာမွာ ျပင္သစ္လက္ေရြးစင္ ကစားသမားျဖစ္ၿပီး ယခုလက္ရွိတြင္ အဂၤလန္ ပရီးမီးယားလိဂ္ကလပ္ နယူးကာဆယ္အသင္းတြင္ ကစားေနသူျဖစ္သည္။ ဘင္အာဖာအား ၁၉၈၇ ခုႏွစ္ မတ္လ ၇ ရက္ေန႔တြင္ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ၌ ေမြးဖြားခဲ့သည္။ ဖခင္ျဖစ္သူမွာလည္း တူနီးရွား လက္ေရြးစင္ ကစားသမားတစ္ဦးျဖစ္သည္။ ဘင္အာဖာမွာ တုိက္စစ္အားသန္သည့္ ကြင္းလယ္ေတာင္ပံ ကစားသမားျဖစ္ၿပီး ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ၏ ပါရမီရွိေသာ ကစားသမားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း စည္းကမ္း မလုိက္နာမႈေၾကာင့္ မီဒီယာမ်ားႏွင့္ ကစားသမားမ်ား၏ ေ၀ဖန္ျပစ္တင္မႈကုိ ခံခဲ့ရသည္။

ဘင္အာဖာမွာ ကစားသမားဘ၀ကုိ ျပင္သစ္ရွိ ကလပ္အသင္းမ်ားစြာတြင္ စတင္ခဲ့ၿပီး  ၁၉၉၉ ခုႏွစ္တြင္ ျပင္သစ္ေဘာလံုးသမားမ်ားကုိ ေလ့က်င့္ေပးသည့္ Clairefontaine ေဘာလံုး အကယ္မီသုိ႔ တက္ေရာက္ခြင့္ရခဲ့သည္။ ေဘာလံုးအကယ္ဒမီသုိ႔ တက္ေရာက္ေနစဥ္အတြင္း စေန၊ တနဂၤေႏြေန႔မ်ားတြင္ ဘင္အာဖာမွာ FC Versailles အသင္းတြင္ ကစားခဲ့သည္။

လုိင္ယြန္

ထုိ႔ေနာက္ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္ အသက္ ၁၅ ႏွစ္အရြယ္တြင္ လုိင္ယြန္အသင္းသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ၿပီး အသင္း၏ လူငယ္အသင္းတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။ လူငယ္အသင္းတြင္ ၂ ႏွစ္ၾကာကစားခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ လုိင္ယြန္အသင္းႀကီးႏွင့္ သံုးႏွစ္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့ကာ ၎၏ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ ကစားသမားဘ၀အား စတင္ခဲ့သည္။

ထုိစဥ္ကတည္းက ပရီးမီးယားလိဂ္မွ ခ်ယ္ဆီးအသင္းႏွင့္ ေဟာ္လန္မွ ေအဂ်က္အသင္းတုိ႔က ဘင္အာဖာအား ေခၚယူရန္ စိတ္၀င္စားခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္ အသင္းေဖာ္ ဘန္ဇီမာႏွင့္အတူ လုိင္ယြန္အသင္းႀကီးတြင္ စတင္ကစားခဲ့ရသည္။ အေစာပုိင္းတြင္ လူစား၀င္ကစားသမားျဖစ္ခဲ့ၿပီး၂၀၀၄ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၁ ရက္ေန႔တြင္ လုိင္ယြန္အသင္းအတြက္ ပြဲထြက္ကစားသမားျဖစ္စတင္ကစားခဲ့ရကာ ၂ လအၾကာတြင္ လုိင္ယြန္အသင္းအတြက္ ပထမဆံုး ဂုိးကုိ စတင္သြင္းယူေပးႏုိင္ခဲ့သည္။ ဘင္အာဖာမွာ လုိင္ယြန္အသင္းႏွင့္အတူ ခ်န္ပီယံလိဂ္တြင္လည္းပါ၀င္ကစားခဲ့ၿပီး၊ ထုိႏွစ္တြင္ လုိင္ယြန္အသင္းႏွင့္အတူ  ျပင္သစ္လိဂ္၀မ္းတြင္ ဗုိလ္စြဲႏုိင္ခဲ့သည္။ လုိင္ယြန္အသင္းတြင္ ၄ ႏွစ္ၾကာ ကစားခဲ့သည့္ ဘင္အာဖာမွာ အေစာပုိင္းကာလတြင္ တုိက္စစ္မွဴးအျဖစ္ကစားခဲ့ေသာ္လည္း ၂၀၀၇-၀၈ ရာသီတြင္ ေတာင္ပံကစားသမားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲကစားခဲ့ရသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း အခ်ိန္တုိအတြင္း ေနရာသစ္ႏွင့္ အသားက်ခဲ့ၿပီး ပေရာ္ရွင္နယ္ ေဘာလံုးသမားမ်ားအဖြဲ႕က ေပးအပ္သည့္ ၂၀၀၇-၀၈ ရာသီ အေကာင္းဆံုး လူငယ္ကစား သမားဆုကုိလည္း ရရွိခဲ့သည္။ ဘင္အာဖာမွာ လုိင္ယြန္အသင္းတြင္ ကစားခဲ့သည့္ ေလးႏွစ္အတြင္း ျပင္သစ္လိဂ္ ဖလားအား ေလးႀကိမ္ ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့သည္။

Hatem Ben Arfa

မာေဆးလ္

ထုိ႔ေနာက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဇူလုိင္လတြင္ ဘင္အာဖာမွာ မာေဆးလ္အသင္းသုိ႔ ယူ႐ုိ ၁၂ သန္းျဖင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။ ထုိစဥ္က ဘင္အာဖာအား  ပရီးမီးယားလိဂ္ ကလပ္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ အဲဗာတန္၊ မန္ယူႏွင့္ အာဆင္နယ္၊ လာလီဂါကလပ္ ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္တုိ႔က ေခၚယူရန္ စိတ္၀င္စားခဲ့ေသာ္လည္း ဘင္အာဖာက မာေဆးလ္အသင္းသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း အေျပာင္းအေရႊ႕မွာ အလြယ္တကူျဖစ္ခဲ့ျခင္းမဟုတ္ဘဲ လုိင္ယြန္အသင္းႏွင့္ မာေဆးလ္တုိ႔ အႀကိတ္အနယ္ ေဆြးေႏြးခဲ့ရၿပီးမွ ျဖစ္ေပၚလာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ဘင္အာဖာမွာ ေက်ာနံပါတ္ ၂၀ ကုိ ၀င္ဆင္ကစားခဲ့ၿပီး ရာသီအစကတည္းက မာေဆးလ္အသင္း၏ ပြဲထြက္ကစားသမားအျဖစ္ ပါ၀င္ခြင့္ရခဲ့ၿပီး ပထမဆံုးပြဲတြင္ပင္ ပထမဆံုးဂုိးကုိ သြင္းယူေပးႏုိင္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္ အလယ္တန္းကစားအျဖစ္ ဘင္အာဖာမွာ အသင္းအတြက္ ကစားေပးခဲ့သည့္ ပထမ ၁၁ ပြဲတြင္ ၆ ဂုိး သြင္းယူေပးႏုိင္သည္အထိ ေျခစြမ္းျပခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း လီဗာပူးလ္အသင္းႏွင့္ ခ်န္ပီယံလိဂ္ၿပိဳင္ပြဲမစတင္မီ ေသြးပူေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ေနခ်ိန္တြင္ အသင္းေဖာ္ မုိဒက္စ္တီ အမ္ဘာမီႏွင္ အခ်င္းမ်ားခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္ ျပင္သစ္လိဂ္၀မ္းပြဲစဥ္ ပီအက္စ္ဂ်ီႏွင့္ပြဲတြင္ ေသြးပူေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ရန္ နည္းျပ အဲရစ္ဂီရတ္၏ ညႊန္ၾကားမႈအား ျငင္းဆန္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ နည္းျပ၏ ၿငိဳျငင္မႈကုိ ခံခဲ့ရသည္။ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ဘင္အာဖာမွာ ၎၏လုပ္ရပ္မွားယြင္းေၾကာင္း ၀န္ခံခဲ့ၿပီး၊ နည္းျပျဖစ္သူကုိလည္း ေတာင္းပန္ခဲ့သည္။

၂၀၀၉-၁၀ ေဘာလံုးရာသီ

၂၀၀၉-၁၀ ေဘာလံုးရာသီတြင္ ဘင္အာဖာမွာ ေက်ာနံပါတ္ ၁၀ ဂ်ာစီ ၀တ္ဆင္ခဲ့ၿပီး ရာသီအစပြဲစဥ္မ်ားတြင္ ေျခစြမ္းျပခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း အသင္း၏ ေလ့က်င့္ခန္းအစီအစဥ္အား လြဲေခ်ာ္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ေအာက္တုိဘာ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ဘင္အာဖာအား မာေဆးလ္အသင္းမွ ဒဏ္ေငြ ယူ႐ုိ ၁ ေသာင္း ဒဏ္တပ္ခဲ့သည္။ ဘင္အာဖာကမူ တူနီးရွားရွိ ၎၏ ေဆြမ်ိဳးမ်ားထံသုိ႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ၿပီးေနာက္ ျပန္လာခ်ိန္တြင္ ေလယာဥ္အခ်ိန္ေနာက္က်ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေလ့က်င့္ခန္းအစီအစဥ္အား လြဲေခ်ာ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေျဖရွင္းခဲ့သည္။ တစ္လၾကာၿပီးေနာက္ ေလ့က်င့္ခန္းအစီအစဥ္တြင္ အသင္းနည္းျပ ဒီဒီယာ ဒက္ခ်မ့္စ္ႏွင့္ စကားမ်ားခဲ့ၿပီး၊ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ဘာင္အာဖာက ျပန္လည္ေတာင္းပန္ခဲ့သည္။

ထုိရာသီ၏ ပထမရာသီ၀က္တြင္ ျပႆနာမ်ားေၾကာင့္ ဘင္အာဖာမွာ ၁၅ ပြဲသာ ပါ၀င္ခြင့္ရခဲ့ၿပီး ပြဲခ်ိန္ျပည့္ ၂ ပြဲသာ ကစားခဲ့ရသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ဒုတိယ ရာသီ၀က္တြင္ ျပသခဲ့ေသာ ဘင္အာဖာ၏ ေျခစြမ္းကုိ အသင္းနည္းျပ ဒက္ခ်မ့္စ္ႏွင့္ အားကစားဒါ႐ုိက္တာ ဂ်ိဳေဆး အန္နီဂုိတုိ႔က ခ်ီးက်ဴးခဲ့ၾကသည္။ မာေဆးလ္အသင္းႏွင့္အတူ ၂၀၀၉-၁၀ လိဂ္ဖလားအား ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့ၿပီး ကစားသမားဘ၀တစ္ေလွ်ာက္ ငါးႀကိမ္ေျမာက္ ဖလားလည္းျဖစ္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ျပင္သစ္႐ံႈးထြက္ဖလားကုိ မာေဆးလ္အသင္းႏွင့္ ရရွိခဲ့သည္။ မာေဆးလ္အသင္းတြင္ ၂ ႏွစ္ၾကာကစားခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လတြင္ အဂၤလန္ကလပ္ နယူးကာဆယ္အသင္းသုိ႔ တစ္ႏွစ္အငွားစာခ်ဳပ္ျဖင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။

နယူးကာဆယ္

၂၀၁၀-၂၀၁၁

နယူးကာဆယ္အသင္းတြင္ ေက်ာနံပတ္ ၃၇ ၀တ္ဆင္ခဲ့ၿပီးကစားခဲ့ၿပီး စက္တင္ဘာ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ အဲဗာတန္အသင္းအား ၁ ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ အႏုိင္ရရွိေသာပြဲတြင္ အသင္းအတြက္ ပထမဂုိး သြင္းယူေပးႏုိင္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ေအာက္တုိဘာလ မန္စီးတီးအသင္းႏွင့္ ကစားခဲ့သည့္ပြဲတြင္ နစ္ဂဲလ္ ဒီဂ်ံဳးႏွင့္ထိခုိက္မိၿပီး ဘယ္ေျခေထာက္၏ အ႐ုိးႏွစ္ခုစလံုး က်ိဳးခဲ့သည္။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီ ၅ ရက္ေန႔တြင္ နယူးကာဆယ္အသင္းက ဘင္အာဖားအား အၿမဲတမ္းကစားသမားအျဖစ္ ေလးႏွစ္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကးကုိမူ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိခဲ့ျခင္းမရွိေခ်။

ဘင္အာဖာ ဒဏ္ရာေၾကာင့္ အနားယူေနရသည့္ ကာလတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ပဲရစ္ၿမိဳ႕ရွိ Clairefontaine ေဘာလံုးအကယ္ဒမီတြင္ ကုန္ဆံုးခဲ့ၿပီး၊ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဧၿပီလတြင္မွ အသင္းႏွင့္ ေလ့က်င့္ခန္းျပန္လည္ဆင္းႏုိင္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ၂၀၁၀-၁၁ ေဘာလံုးရာသီ၏ လက္က်န္ပြဲစဥ္မ်ားကုိ ပါ၀င္ႏုိင္ျခင္းမရွိခဲ့ေပ။

၂၀၁၁-၁၂

ေဘာလံုးရာသီမစတင္မီ အေမရိကန္တြင္ ကစားခဲ့သည့္ နယူးကာဆယ္အသင္း၏ ရာသီအႀကိဳေျခစမ္းပြဲတစ္ခုတြင္ ဘင္အာဖာမွာ ေျခက်င္း၀တ္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး ျပင္သစ္သုိ႔ျပန္၍ ေဆးကုသမႈခံယူခဲ့ကာ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္မွ နယူးကာဆယ္အသင္းတြင္ ျပန္လည္ကစားေပးႏုိင္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္ နယူးကာဆယ္အသင္း၏ ပြဲစဥ္မ်ားတြင္ ပံုမွန္ကစားခြင့္ရခဲ့သည့္ ဘင္အာဖာမွာ ေျခစြမ္းေကာင္းမ်ားကုိ ျပသခဲ့ၿပီး ဂုိးမ်ားလည္း လွလွပပ သြင္းယူႏုိင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဘီဘီစီႏွင့္ The Independent သတင္းစာတုိ႔က ခ်ီးက်ဴးခဲ့ၾကသည္။

၂၀၁၂-၁၃

ယူ႐ုိ ၂၀၁၂ ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲတြင္ ႏုိင္ငံအသင္းႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ရေသာေၾကာင့္ ရာသီ အစပြဲစဥ္မ်ားတြင္ ခက္ခဲမႈမ်ားရွိခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပုိင္းတြင္း ေျခစြမ္းေကာင္းမ်ားကုိ ျပသႏုိင္ခဲ့ၿပီး၊ ေဘာလံုးရာသီအတြင္း ဘင္အာဖာမွာ ဒဏ္ရာႏွစ္ႀကိမ္တုိင္တုိင္ရရွိသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ၂၀၁၃-၁၄ ေဘာလံုးရာသီတြင္ ေျခစြမ္းျပ၍ ရလဒ္ေကာင္းမ်ားရရွိေနသည့္ နယူးကာဆယ္အသင္းတြင္ ဘင္အာဖာမွာ အမာခံကစားသမားျဖစ္လာခဲ့ၿပီး အသင္း၏ ေတာင္ပံတစ္ေလွ်ာက္ ေမႊေႏွာက္ထုိးေဖာက္ကာ ၿပိဳင္ဘက္ေနာက္တန္းကစားသမား၏ အထူးဂ႐ုစုိက္စရာ ကစားသမားတစ္ဦး ျဖစ္လာခဲ့သည္။

ႏုိင္ငံတကာ ကစားသမားဘ၀

ဘင္အာဖာမွာ ျပင္သစ္အသင္းတြင္လည္း လူငယ္ကစားသမားဘ၀ကတည္းက ပါ၀င္ကစားခဲ့သည္။ ျပင္သစ္ ယူ ၁၇ အသင္းႏွင့္အတူ ၂၀၀၄ခုႏွစ္ အသက္ ၁၇ ႏွစ္ေအာက္ ဥေရာပခ်န္ပီယံရွစ္ဖလားအား ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့သည္။ ဘင္အာဖာမွာ ယူ႐ုိ ၂၀၀၈ ေျခစစ္ပြဲအျဖစ္ ဖာ႐ုိးကၽြန္းစုအသင္းႏွင့္ ကစားခဲ့ေသာပြဲတြင္ လက္ေရြးစဥ္အသင္းအတြက္ ပထမဆံုး ကစားေပးခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္ လက္ေရြးစင္အသင္းႏွင့္ ၂ ႏွစ္ၾကာေ၀းကြာေနခဲ့ၿပီး ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လတြင္ ေနာ္ေ၀အသင္းႏွင့္ကစားခဲ့သည့္ ေျခစမ္းပြဲတြင္ ျပန္လည္ပါ၀င္လာခဲ့ၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ က်င္းပသည့္ ယူ႐ုိ ၂၀၁၂တြင္ ဘင္အာဖာမွာ ႏုိင္ငံအသင္းအတြက္ ကုိယ္စားျပဳခြင့္ရခဲ့သည္။

ေအာင္ျမင္မႈမ်ား

ကလပ္

လုိင္ယြန္

– ျပင္သစ္လိဂ္၀မ္းခ်န္ပီယံ ၄-ႀကိမ္ (၂၀၀၄-၀၅၊ ၂၀၀၅-၀၆၊ ၂၀၀၆-၀၇၊ ၂၀၀၇-၀၈)
– ျပင္သစ္႐ံႈးထြက္ဖလား ၁-ႀကိမ္ (၂၀၀၇-၀၈)
– ျပင္သစ္ ခ်န္ပီယံဖလား ၂-ႀကိမ္ (၂၀၀၅-၀၆၊ ၂၀၀၆-၀၇)

မာေဆးလ္

– ျပင္သစ္လိဂ္၀မ္းခ်န္ပီယံ ၁-ႀကိမ္ (၂၀၀၉-၁၀)
– ျပင္သစ္လိဂ္ဖလား ၁-ႀကိမ္ (၂၀၀၉-၁၀)
– ျပင္သစ္ခ်န္ပီယံဖလား ၁-ႀကိမ္ (၂၀၁၀)

ႏုိင္ငံတကာ

– ဥေရာပ ယူ-၁၇ ခ်န္ပီယံ ၁-ႀကိမ္ (၂၀၀၄)

တစ္ဦးခ်င္း
– ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ကစားသမားဖြဲ႕၏ တစ္ႏွစ္တာ အေကာင္းဆံုး လူငယ္ အားကစားသမားဆု (၂၀၀၇-၀၈)
– ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ကစားသမားအဖြဲ႕၏ တစ္လတာ အေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမားဆု (၂၀၁၀ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ)

Leave a Reply